English

Brina Vogelnik

Brina Vogelnik, glas



Izhaja iz priznane umetniške družine v Ljubljani. Interes za likovnost in gibanje jo je pripeljal do študija grafičnega oblikovanja na ALU v Ljubljani in se eno leto izpopolnjevala na Univerzi Gesamthochschule Essen v Nemčiji, na področju oblikovanja računalniške grafične animacije. Leta 2002 je pridobila naziv diplomirane oblikovalke vizualnih komunikacij. Diplomirala je iz plastelinske animacije iz katere zdaj zaključuje magisterij. 

Kot otroka jo je za ljudski material navdušila mama. Njen prvi preboj na oder se je počasi razvijal ob plesnih predstavah z maskami in lutkami, kmalu pa tudi kot samostojni koncert dua Andrabrin. Zatem je njena pot peljala le še navzgor. Sodelovala je v različnih gibno-plesnih in lutkovnih predstavah društva Kinetikon, otroških TV serijah (Bisergora, za ketero je oblikovala tudi spletno stran – www.rtvslo.si/bisergora) na TV Slovenija. Ustvarja kratke animirane filme in videospote v stop-motion tehniki z različnimi materiali (kolaž, plastelin, ...), tako so Brina za animirani video spot Mlado leto prejeli priznanje za glasbo na Izolanimi - Festivalu slovenske animacije v Izoli (2006).

S skupino Šišensko bajko je prišla njena prva Druga godba (1999), ta pa ji je odprla vrata do prvega albuma Graščakinja (2002), ki ga je posnela s skupino String.si Vlada Batiste in zanjo prejela nagrado Zlata ptica. Leta 2003 je ustanovila skupino Brina in z njo izdala albuma Mlado leto in Pasjo legendo. Vse tri albume je oblikovala sama. Pri Pasji legendi je uporabila fotografijo podob iz žice in plastelina, ki jih je naredila za to priložnost. Pasjo legendo krasi še večbarvna stranska knjižica z vsemi pesmimi in z angleškimi opisi. 

Brina 
je odpela pesem Slovania na novem albumu skupine Laibach – Volk.

Skupaj z hrvaško glasbeno legendo Arsenom Dedičem in italijansko pevko Tosca je  
nastopala na koncertih Drugačni občutki v Sloveniji in Italiji novembra 2006, posvečenem izjemnemu italijanskemu avtorju in pevcu Sergio Endrigu.

Pomembnejši nastopi / Brina:

oktober 2006  – WOMEX, Sevilla, Španija,
avgust 2006   –  Ethnoambient, Solin, Hrvaška, 
maj 2006   –  Kulturni dom, Gorica, Italija
maj  2006  –  Jazz Cerkno, Cerkno
maj  2006   –   Druga godba, Križanke, Ljubljana

maj  2005 –  Fiesta Mediterranea,  Dunaj 

avgust  2004 –  Trnfest, Ljubljana
julij 2004 – Ohridsko leto, Makedonija
junij 2004 –  Lent, Maribor
junij 2004 – Druga godba, Slovenija

Pomembnejši nastopi / Brina&String.si (www.jazzinty.com/stringsi) :

julij 2002 - Tanz&Folk Fest, Rudolstadt, Nemčija
februar 2003 - Strictly Mundial, Marseilles, Francija
julij 2003 – Falun Folkmusik Festival, Švedska
julij 2003 – Belef / Beogradski letni festival, Srbija in Črna gora
avgust 2003 – Mediteran Festival, Slovenija
avgust 2003 – Festival Glatt&Verkehrt, Krems, Avstria

Pomembnejši nastopi / Šišenska bajka:

junij 1999 – Druga godba, Slovenija
julij 1999 – Festival Lent, Slovenija

Diskografija:
Pasja legenda - založba DruGod, Slovenija, 2006
Mlado leto – založba DruGod, Slovenija, 2004
Graščakinja – založba Goga, Slovenija, 2002

sodelovala pri:

Volk, Laibach – založba Mute Records, 2006
Cinéma Voltaire; Les Chansones Populaires / Autodafé / 2001
       - Poletje (po ljudski, Eka Vogelnik / Brina Vogelnik-Saje)
Juhej in Vuhmepiš
      - In gor in dol (avtor Leon Matek, poje Brina Vogelnik-Saje)
Rudolstadt.TanzFolkFest 2002; kompilacija festivala
       - Točajka (Brina & String.si / Eka Vogelnik / Vlado Batista)
Strictly mundial 2003; kompilacija EFWMF
       (European Forum of Worldwide Music Festivals)
       - Točajka (Brina & String.si / Eka Vogelnik / Vlado Batista)
Krems, Glatt&Verkehrt Musik festial 2003; kompilacija festivala
       - Točajka (Brina & String.si / Eka Vogelnik / Vlado Batista)
Druga godba 2004; DruGod CD 001, kompilacija festivala
       - Mlado leto (skupina Brina)

- Album Pasja legenda je kar tri mesece zasedala top 10 lestvice World Music Charts Europe, za katero glasuje 50 didžejev iz vse Evrope. (Meseca novembra je zasedal senzacionalno 3. (tretje!!!) mesto. www.wmce.de).

- Charlie Gillett je na svoji spletni strani objavil tudi recenzijo albuma Pasja legenda in ga razglasil za album meseca novembra, Poljansko balado pa za skladbo leta.(www.soundofhteworld.com)

- Albuma Pasja legenda in Mlado leto sta bila med drugim predstavljena na radijski postaji BBC 3 v Londonu (Late Junction); in Graščakinja poleg Mladega leta na isti radijski postaji (Andy Kershaw).

- Na Avstrijskem radiu ÖRF 1, v oddaji Spielräume (Wolfgang Schlag); je bil CD Graščakinja predstavljen kot odkritje leta.

Recenzije albumov Pasja legenda in Mlado leto so izšle v mednarodnih revijah fROOTS, Songlines in World Music Magazine

Mlado leto in Pasja legenda se prodajata v distribucijah na Japonskem in Sterns Music (www.sternsmusic.com) v Angliji.